One or more members may institute an action in the interest of the company where the competent
bodies fail to react to their formal notice within a time limit of thirty days. The applicants may
sue for damages for injury suffered by the company. Where judgment is entered in favour of the
company, the count shall award it damages.
Official translation
Spot-checked
In force from 17 April 1997
Source page 45