The competent authority to rule on all disputes or petitions relating to execution by distraint or
sequestration shall be the President of the court sitting in the course of urgent proceedings, or
the judge delegated by him to that effect.
His decision may be appealed against within fifteen days from the date it was delivered.
The time limit for appeal and the exercise of the right to appeal shall not constitute a bar to
enforcement except where by a reasoned ruling, the president of the competent court decides
otherwise.
Official translation
Spot-checked
In force from 10 April 1998
Source page 17
Section 49 of the Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d'exécution/akn/ohada/act/loi/undated/aupsrve-1998