The order to lay off workers drawn up by the Bankruptcy Trustee, the opinion of the staff
representative where such opinion has been given, and a copy of the letter forwarded to the
Labour Inspectorate shall be handed over to the Judge Administrator.
The Judge Administrator may, by decision served on the workers whose layoffs are authorized
and on the Controller representing the workers, where one has been appointed, authorize the
envisaged layoffs or some of them where they are necessary for the recovery of the company.
The decision authorizing or refusing any layoff shall be liable to objection before the court that
initiated the proceedings within a time limit of fifteen days of its notification; the court shall
render its decision within a period of fifteen days.
The said decision shall be final.
Official translation
Spot-checked
In force from 10 April 1998
Source page 39