Prescriptive periods shall not run on account of a claim which depends on a
condition until such condition materializes, on account of a future debt until such debt is due,
and on account of an action in warranty until the breach takes place.
Unofficial translation
Spot-checked
In force from 15 December 2010
Source page 10