Lex Cameroon

Acte uniforme relatif au droit commercial général › Title 1 › Chapter 6

SECTION 92

In the case of a fixed term lease, the lessee who has a right to renew the lease, by virtue of Article 91 above, may request such renewal by an extrajudicial act not later than three months before the date of expiry of the lease. The right to renewal of the lease shall be forfeited where the lessee fails to make his request within the time limit stated above. A lessor who fails to make known his response to the request for renewal at least one month before the expiry of the lease shall be deemed to have given his consent to the renewal of the lease.
Official translation Spot-checked In force from 17 April 1997 Source page 33

Spot-checked against the official gazette — not yet verified line by line. How Lex Cameroon marks its texts →

A question about this section?

Enter to send · Shift+Enter for a new line

Texte français

This provision has no official French version. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.

Refers to

Contents

Section 92 of the Acte uniforme relatif au droit commercial général /akn/ohada/act/loi/undated/audcg-1997
Report an error in this text