The broker shall be entitled to his remuneration as soon as the information he gave or the
negotiation he carried out results in the successful conclusion of a contract.
Where the contract is concluded on a suspensive condition, the remuneration of the broker shall
only be paid after the condition has been fulfilled.
Where it is agreed that the broker’s expenses shall be reimbursed, reimbursement thereof shall
be due to him even if the contract has not been concluded.
Official translation
Spot-checked
In force from 17 April 1997
Source page 50