SECTION 5

(1) The Parliamentary Committee of Enquiry shall conduct documentary and on- the-spot investigations. All information likely to facilitate its work must be provided. 2) As such, it shall be authorized to request documents from any service, with the exception of those covered by confidentiality or secrecy and concerning national defence, and internal or external security of the State. 3) The parliamentary Committee of enquiry may take any precautionary mea-sures, including seizing and placing under seal any document relating to the object of its mission and necessary for establishing the truth. UBLIQUE DU CAMEROUN 18 août 2014 4) For the purposes of its mission, the par- liamentary Committee of enquiry may also, on behalf of the people of Cameroon, seek assistance from any person, civil servant, public authority, as well as any element of the forces of law and order.