(1) Heads of administrative units and/or their assistants may not
stand for election into regional councils during their tenure of office.
(2) The incompatibility cited in sub-section (1) above shall be
equally applicable, under the same conditions and during their tenure to:
- police, gendarmerie and prison administration officials;
- regional administration officials and employees;
- servicemen and servicewomen;
- judicial and legal officers;
- civil servants and public employees having to take cognizance of the
finances or accounts of the region concerned.
(3) The incompatibility provided for in sub-sections (1) and (2)
above shall remain in force for a period of one year following the end of their
tenure of office.
Official text
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 69