(1) Where it is not established that the person summoned has received the registered letter addressed to him by the bailiff in accordance with the provisions of section 47 or where the summons was served on the Legal Department or the mayor's office, a judicial police officer may be requested by the Legal Department 10 undertake another search with a view 10 effectively notifying the person concerned.
(2) In all cases, the judicial police officer shall draw up a report of the action he has taken and forward it without delay to the Legal Department.
(3) Where a judicial police officer has effectively served the summons on the person cited therein, this shall be deemed personal service.
Official text
Transcription: Spot-checked
In force from 27-07-2005
Source page 12
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
Section 49 of the Criminal Procedure Code/akn/cm/act/loi/2005-07-27/2005-007
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.