(1) Works, supplies and services under a public contract shall be defined with reference to standards, technical approvals or features which must be clearly stated in the specifications.
(2) Any reference to brand names or to proprietary specifications from a specific supplier or service provider shall be forbidden.
(3) However, any such indication with the words “or equivalent” shall be authorized where the Project Owners are unable to describe the subject of the contract using specifications that are sufficiently precise and clear for all interested parties.
SUB-SECTION III
SOCIAL AND ENVIRONMENTAL CLAUSES
Official text
Transcription: Spot-checked
In force from 20-06-2018
Source page 26
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
Section 56 of the Public Contracts Code/akn/cm/act/decret/2018-06-20/2018-366
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.