(1) Public contract provisions may be changed only through contract amendments.
(2) However, contract amendments may not change the purpose, the alottee, the payment currency, or the price revision or updating formula.
(3) Contract amendments shall be examined and adopted by the tenders boards having jurisdiction over the initial contract.
(4) The overall amount of contract amendments shall not exceed 30 (thirty) per cent of the initial contract amount.
(5) Service orders having an incidence on prices or time limits shall constitute the contractual management documents of a contract and shall be issued under the following conditions:
(a) where a service order is likely to cause contract price overrun, the signing thereof shall be subject to evidence of financing by the Project Owner;
(b) in case of contract price overrun, changes may be made only through a contract amendment, and the additional services to be delivered may be paid only after signature of the contract amendment;
(c) service orders for additional delivery of services may be signed by the Project Owner or the Delegated Project Owner and regularized subsequently through a contract amendment, provided the financial incidence is less than 10 (ten) per cent of the contract amount.
(6) In any case, any modification concerning the technical specifications shall be subject to a prior study on the contract scope, cost and time limits.
(7) Variations in the quantity of services performed shall be taken into account under the conditions set forth in the general administrative clauses.
Official text
Transcription: Spot-checked
In force from 20-06-2018
Source page 52
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
Section 130 of the Public Contracts Code/akn/cm/act/decret/2018-06-20/2018-366
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.