COMMERCIAL CARRIERS
1.
The Parties shall take appropriate measures to ensure that means of transport operated by commercial carriers are not used in the commission of offences established in accordance with article 3, paragraph 1; such measures may include special arrangements with commercial carriers.
2.
Each Party shall require commercial carriers to take reasonable precautions to prevent the use of their means of transport for the commission of offences established in accordance with article 3,
paragraph 1. Such precautions may include:
a) If the principal place of business of a commercial carrier is within the territory of the Party:
i) Training of personnel to identify suspicious consignments or persons;
ii) Promotion of integrity of personnel;
b) If a commercial carrier is operating within the territory of the Party:
i) Submission of cargo manifests in advance, whenever possible;
ii) Use of tamper-resistant, individually verifiable seals on containers;
iii) Reporting to the appropriate authorities at the earliest opportunity all suspicious circumstances that may be related to the commission of offences established in accordance with article 3, paragraph 1.
3.
Each Party shall seek to ensure that commercial carriers and the appropriate authorities at points of entry and exit and other customs control areas co-operate, with a view to preventing unauthorized access to means of transport and cargo and to implementing appropriate security measures.
Official text
Transcription: Machine-parsed
In force from 19-12-1988
Source page 23
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.
Section 15 of the United Nations Convention against illicit traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, 1988/akn/cm/act/loi/undated/349-united-nations-convention-against-illicit-traffic-in-narcotic-drugs-and-psychotropic-substances-1988
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.