MEASURES TO ERADICATE ILLICIT CULTIVATION OF NARCOTIC PLANTS AND TO ELIMINATE ILLICIT DEMAND FOR NARCOTIC
DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES.
1.
Any measures taken pursuant to this Convention by Parties shall not be less stringent than the
provisions applicable to the eradication of illicit cultivation of plants containing narcotic and psychotropic
substances and to the elimination of illicit demand for narcotic drugs and psychotropic substances under
the provisions of the 1961 Convention, the 1961 Convention as amended and the 1971 Convention.
2.
Each Party shall take appropriate measures to prevent illicit cultivation of and to eradicate plants
containing narcotic or psychotropic substances, such as opium poppy, coca bush and cannabis plants,
cultivated illicitly in its territory. The measures adopted shall respect fundamental human rights and shall
take due account of traditional licit uses, where there is historic evidence of such use, as well as the
protection of the environment.
3.
a)
The Parties may co-operate to increase the effectiveness of eradication efforts. Such
co-operation may, inter alia, include support, when appropriate, for integrated rural
development leading to economically viable alternatives to illicit cultivation. Factors such as
access to markets, the availability of resources and prevailing socio-economic conditions
should be taken into account before such rural development programmes are implemented.
The Parties may agree on any other appropriate measures of co-operation.
b)
The Parties shall also facilitate the exchange of scientific and technical information and
the conduct of research concerning eradication.
c)
Whenever they have common frontiers, the Parties shall seek to co-operate in
eradication programmes in their respective areas along those frontiers.
4.
The Parties shall adopt appropriate measures aimed at eliminating or reducing illicit demand for
narcotic drugs and psychotropic substances, with a view to reducing human suffering and eliminating
financial incentives for illicit traffic. These measures may be based, inter alia, on the recommendations
of the United Nations, specialized agencies of the United Nations such as the World Health Organization,
and other competent international organizations, and on the Comprehensive Multidisciplinary Outline
adopted by the International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking, held in 1987, as it pertains
to governmental and non-governmental agencies and private efforts in the fields of prevention, treatment
and rehabilitation. The Parties may enter into bilateral or multilateral agreements or arrangements aimed
at eliminating or reducing illicit demand for narcotic drugs and psychotropic substances.
5.
The Parties may also take necessary measures for early destruction or lawful disposal of the
narcotic drugs, psychotropic substances and substances in Table I and Table II which have been seized or
confiscated and for the admissibility as evidence of duly certified necessary quantities of such substances.
Official text
Transcription: Machine-parsed
In force from 19-12-1988
Source page 23
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.
Section 14 of the United Nations Convention against illicit traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, 1988/akn/cm/act/loi/undated/349-united-nations-convention-against-illicit-traffic-in-narcotic-drugs-and-psychotropic-substances-1988
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.