RESERVATIONS
1.
No reservation other than those made in accordance with paragraphs 2, 3 and 4 of the present article shall be permitted.
2.
Any State may at the time of signature, ratification or accession make reservations in respect of the following provisions of the present Convention:
a)
Article 19, paragraphs 1 and 2;
b)
Article 27; and
c)
Article 31.
- 15 -
3.
A State which desires to become a Party but wishes to be authorized to make reservations other than those made in accordance with paragraphs 2 and 4 may inform the Secretary-General of such intention. Unless by the end of twelve months after the date of the Secretary-General’s communication of the reservation concerned, this reservation has been objected to by one third of the States that have signed without reservation of ratification, ratified or acceded to this Convention before the end of that period, it shall be deemed to be permitted, it being understood however that States which have objected to the reservation need not assume towards the reserving State any legal obligation under this Convention which is affected by the reservation.
4.
A State on whose territory there are plants growing wild which contain psychotropic substances from among those in Schedule I and which are traditionally used by certain small, clearly determined groups in magical or religious rites, may, at the time of signature, ratification or accession, make reservations concerning these plants, in respect of the provisions of article 7, except for the provisions relating to international trade.
5.
A State which has made reservations may at any time by notification in writing to the Secretary-
General withdraw all or part of its reservations.
Official text
Transcription: Machine-parsed
In force from 21-02-1971
Source page 23
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.
Section 32 of the Convention on Psychotropic Substances, 1971/akn/cm/act/loi/undated/347-convention-on-psychotropic-substances-1971
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.