Lex Cameroon

Home · Legal question · Interpretation

Machine interpretation of the French question — to understand, never to cite

Does the obligation to electronically transmit information from the Trade Register affect the notification of the continuation or termination of the lease in collective proceedings?

An effective transmission may affect the rights of the landlord and the tenant during the procedure.

Produced by a model, unverified. The original question, in French, is what stands. The evidence below is in its original language.

The provision in question

Evidence (original language)

Le texte de la provision 100 mentionne la transmission électronique des données, mais le commentaire ne la développe pas.

What is the fate of a commercial lease when the tenant is subject to OHADA collective proceedings for the settlement of liabilities, particularly in the context of judicial recovery and liquidation? · OHADA.com Doctrine

← Back to the original question