This Uniform Act shall be published in the Official Journal of OHADA within a period of sixty days from the date of its adoption. It shall also be published in the Official Journal of the States Parties, or by any appropriate means. It shall enter into force ninety days from the date of its publication in the OHADA Official Journal pursuant to Article 9 of the Treaty on the Harmonization of Business Law in Africa signed in Port Louis on 17 October 1993, as revised in Quebec City on October 17, 2008.
Done in Lomé on 15 December 2010 For the Republic of BENIN Mr. AKOFODJI Grégoire Minister of Justice For the Republic of GUINEE BISSAU Mr. JALO PIRES, MAMADU SALIU Minister of Justice For BURKINA FASO Mr. DA MWINZE Eric Representative of the Keeper of Seals, Minister of Justice For the Republic of EQUATORIAL
GUINEA
Mr. Martin NDONG NSUE Minister of Justice For the Republic of CAMEROON Mr. KAMTO Maurice Minister Delegate of Justice For the Republic of MALI Mr. Maharada TRAORE Minister of Justice For the CENTRAL AFRICAN
REPUBLIC
Mr. NGON BABA Laurent Minister of Justice For the REPUBLIC OF NIGER Mr. DJIBO Abdoulaye Keeper of Seals Minister of Justice For the COMOROS Mr. MOUSSA Abderemane Minister of Industry, Labor and Employment For the Republic of SENEGAL Mr. Abdoulaye DIANKO Representative of the Minister of Economy and Finance For the Republic of CONGO Mr. MABIALA Pierre Minister of Land Affairs and Public Domain For the Republic of CHAD Mr. Mbaïlaou NAIMBAYE LOSSIMIAN Keeper of Seals Minister of Justice For the Republic of GABON Mrs. NANDA OVIGA Anicette Minister of Justice For the Republic of TOGO
M. TOZOUN Kokou Biossey Keeper of Seals Minister of Justice and Relations with Institutions
BLANK PAGE
Unofficial translation
Transcription: Spot-checked
In force from 16-05-2011
Source page 98
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →