SECTION 92

When one or several new significant events or any substantial error or inaccuracy likely to have an impact on the appraisal of securities being offered to the public occurred between the date of the approval and the close of the offer or, where applicable, the beginning of trading on a stock exchange of a State party, the issuer or the offeror shall draw up a supplement updated, which, before distribution, shall be submitted for approval to the stock exchange control authority or, failing this, to the minister in charge of finance of the State party of the issuer’s headquarters and, where appropriate, of other States parties whose public is solicited. The supplement to the disclosure document shall be approved, within a period of seven (7) business days, in the same way, and published in the same manner as the original disclosure document. The summary, and any possible translation thereof, shall also entail a supplement, if necessary, in order to encompass the new information contained in the supplement to the disclosure document. Investors who have already agreed to purchase or subscribe for securities before the supplement is published shall be entitled to withdraw their acceptance within three (3) business days after the publication of the supplement.