Creditors who have a security that went through publicity or have entered into a published contract with the debtor shall receive a note from the trustee who informs them of the need to lodge their claims by hand-delivered letter against a receipt or by registered mail with acknowledgment of receipt or by any means in writing sent,wherenecessary, to their elected residence. The deadline for lodging their claims shall commence on the date of the notification of the trustee.
Known creditors, including those listed on the balance sheet or appearing on the list provided for in article 63 above, shall be notified without delay by the trustee, if they did not file their claims within fifteen (15) days of the first publication of the decision to open the proceedings in a newspaper of legal notices of the State party concerned. This warning shall take the form of a hand-delivered letter against a receipt or registered mail with acknowledgement of receipt or a notice sent by any means leaving a record in writing.
The same notice shall be addressed, as soon as possible and in all the cases, to the controller representing the staff where one was appointed.
Unofficial translation
Transcription: Spot-checked
In force from 24-12-2015
Source page 62
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →