A Regional Registry kept at the Common Court of Justice and Arbitration shall be established for the purpose of:
-
centralizinginformation and particulars recorded in each National Registry;
-
giving persons under obligation to register and third parties access to informationkept intheRegional Registry;
-
making it possible to meet the security, speed, transparency and loyalty requirements necessary for the development of economic activities; It shall receive, from each National Registry of each State party, copies of forms, in hard copy or electronic, and where necessary, an extractof individual files in electronic form or consisting of documents certified true by the clerk or the person in charge of the competent bodyinthe Stateparty overseeing the National Registry ofeach Stateparty.
It shall perform the same duties of informing the public as the National Registry.
Unofficial translation
Transcription: Spot-checked
In force from 16-05-2011
Source page 31
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →