The seller of the enterprise must abstain from anybehavior which would interfere with the buyer’s operation of the soldenterprise.
Non-competition clauses shall be valid only if they are limited either in time or in space; one of these limitations is enough to renderthe clause valid.
The seller must deliver the object of the saleto the buyer peacefully, and in particular, guarantee him against the rights that other people would pretend to have on the enterprise.
Unofficial translation
Transcription: Spot-checked
In force from 16-05-2011
Source page 51
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →