(1) Heads of administrative units and/or their assistants may not stand for election into regional councils during their tenure of office.
(2) The incompatibility cited in sub-section (1) above shall be equally applicable, under the same conditions and during their tenure to:
- police, gendarmerie and prison administration officials;
- regional administration officials and employees;
- servicemen and servicewomen;
- judicial and legal officers;
- civil servants and public employees having to take cognizance of the finances or accounts of the region concerned.
(3) The incompatibility provided for in sub-sections (1) and (2) above shall remain in force for a period of one year following the end of their tenure of office.
Official text
Transcription: Spot-checked
In force from 19-04-2012 (date unconfirmed)Source page 69
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.