(1) The exploitation of associated gas shall be subject to the licensing regime as defined in the Petroleum Code.
(2) The exploitation permit shall give its holder the exclusive right to conduct at its own risk, within the perimeter of the oil contract to which it relates, all associated gas development operations.
Official text
Transcription: Spot-checked
In force from 08-09-2026
Source page 4
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
A question about this section?
Texte français
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.