1.
Nothing in this Protocol shall be invoked for the purpose of affecting the sovereignty of a State or the responsibility of the government, by all legitimate means, to maintain or re-establish law and order in the State or to defend the national unity and territorial integrity of the State.
2.
Nothing in this Protocol shall be invoked as a justification for intervening, directly or indirectly, for any reason whatever, in the armed conflict or in the internal or external affairs of the High Contracting Party in the territory of which that conflict occurs.
Official text
Transcription: Machine-parsed
In force from 12-08-1949
Source page 3
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.
Section 3 of the Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims/akn/un/act/treaty/1949-08-12/geneva-conventions-additional-protocol-1949