Procedure for the settlement of disputes Any dispute regarding the interruption and implementation of the provisions of this Treaty shall in the first place be amicably settled by direct agreement
between the parties concerned. If the parties concerned fail to settle the dispute,
one of the parties may refer the matter to the Court of Justice.
Official text
Transcription: Machine-parsed
In force from 18-10-1983
Source page 50
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.
Section 83 of the Treaty of 18 october 1983 establishing the Economic Community of Central African States/akn/un/act/treaty/1983-10-18/eccas-treaty-1983