1. To achieve rational and harmonious industrial development, Member States
shall:
a) harmonize measures for stimulating industrial development by gradually
establishing a homogenous industrial environment in the sub-region, inter alia by
the preparation of a common investment code;
b) promote the establishment of large industrial units of a Community character
and of an industrial development center;
c) allocate Community projects in a balanced and harmonious manner among all
Member States;
d) forbid the establishment of national industries which might compete with
Community industries satisfactorily meeting the needs of Member States of the
Community;
e) establish sub-regional training and further training centers at all levels of skill
to satisfy their personal requirements in industry, trade and technology.
2. For the purposes of this Chapter, Member States shall cooperate under
Protocol X attached hereto.
Official text
Transcription: Machine-parsed
In force from 18-10-1983
Source page 31
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.
Section 46 of the Treaty of 18 october 1983 establishing the Economic Community of Central African States/akn/un/act/treaty/1983-10-18/eccas-treaty-1983
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.