1. Citizens of Member States shall be deemed to be nationals of the Community.
Accordingly, Member States agree, in accordance with the Protocol on Freedom
of Movement and Right of Establishment attached hereto as Annex VII, to
progressively facilitate procedures for the freedom of movement and right of
establishment within the Community.
2. For the implementation of Protocol VII, legal persons established in
accordance with the legislation in force in a Member State shall be deemed to be
natural persons.
Official text
Transcription: Machine-parsed
In force from 18-10-1983
Source page 27
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.
Section 40 of the Treaty of 18 october 1983 establishing the Economic Community of Central African States/akn/un/act/treaty/1983-10-18/eccas-treaty-1983