Mortgages, hypothecations, and other similar charges upon vessels, duly effected in accordance with the law of the Contracting State to which the vessel belongs, and registered in a public register either at the port of the vessel’s registry or at a central office, shall be regarded as valid and respected in all the other contracting countries.
Official text
Transcription: Machine-parsed
In force from 10-04-1926
Source page 1
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.
Section 1 of the International Convention of 10 April 1926 for the Unification of Certain Rules of Law relating to Maritime Liens and Mortgages, 1926/akn/un/act/treaty/1926-04-10/convention-maritime-liens-mortgages-1926