Lex Cameroon

Home · Legal question · Interpretation

Machine interpretation of the French question — to understand, never to cite

To what extent does the lack of a prescribed form under Article 240 affect the burden of proof when a clause in the sales contract is ambiguous?

The proof of the parties' intent, essential to interpretation, depends on the contract's freedom of form.

Produced by a model, unverified. The original question, in French, is what stands. The evidence below is in its original language.

The provision in question

Evidence (original language)

Le texte de l’article 240 est cité pour rappeler que le contrat peut être verbal et prouvé par tous moyens, mais le commentaire ne développe pas d’enjeu précis.

How should a judge construe an ambiguous clause of a commercial sales contract under Article 238 of the AUDCG, and what are the merits and shortcomings of that interpretation method? · OHADA.com Doctrine

← Back to the original question