Home · Legal question · Interpretation
Machine interpretation of the French question — to understand, never to cite
How does the anticipation of the transmission of a deceased partner's social rights affect the obligation of their heirs to request deregistration within the three‑month period provided for by article 55?
It would determine whether the early transfer changes the formalities of deregistration and avoids inheritance conflicts.
Produced by a model, unverified. The original question, in French, is what stands. The evidence below is in its original language.
The provision in question
Evidence (original language)
Le commentaire souligne que le décès d’un associé entraîne des problèmes de transmission des droits sociaux et mentionne les délais de radiation prévus à l’article 55.