The lodging of an appeal before the Common Court of Justice and Arbitration shall stay any proceedings pending before the highest appellate national Court. However this rule does not concern the enforcement of the decision under appeal. Any such proceedings may only be relisted after the Common Court of Justice and Arbitration has declared its lack of jurisdiction.
Official translation
Transcription: Spot-checked
In force from 21-03-2010
Source page 1
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
Section 16 of the Traité relatif à l'harmonisation du droit des affaires en Afrique/akn/ohada/act/loi/1993-10-17/traite-ohada-1993
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.