P. 81 of 110
The meeting may reduce the value of in-kind contributions only at the unanimity of subscribers
and with the express consent of the contributor.
The consent of the contributor shall be stated in the minutes when the value attributed to the
assets contributed is different from the value determined by the contributions auditor or the
parent cooperative.
Members and directors shall be jointly and severally liable to third parties for the value attributed
to contributions for five years.
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 80