When the liquidation is acting further to a court decision, shall face a criminal charge, the liquidator who, knowingly:
1) has not, within six (6) months of his appointment, submitted a report on the assets and liabilities of the company under liquidation and on the continuation of liquidation transactions, nor requested the authorizations necessary to complete them; 2) failed, within three (3) months of the end of each fiscal year, to prepare summary financial statements in light of the inventory and a written report in which he gives an account of the liquidation transactions during the preceding fiscal year; 3) failed to enable members to exercise their right to examine company records during the liquidation period, in the same conditions as before; 4) failed to convene members, at least once a year, to report on the summary financial statements in the event the company continues to operate; 5) failed to deposit, in a bank account opened of the company under liquidation, within fifteen (15) days from the decision of distribution, the amounts earmarked for allotment between members and creditors ; 6) failed to deposit, in a capital payment account opened in the accounts of the Treasury, within a period of one (1) year from the end of the liquidation, sums/amounts allocated to creditors or partners and unclaimed by them.
Unofficial translation
Transcription: Spot-checked
In force from 05-05-2014
Source page 251
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
Section 903 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/2014-01-30/auscgie-2014
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.