Where shares offered for purchase do not reach the number of shares to be purchased, the
statedcapital shall be reduced to the amount of shares purchased.
However, the board of directors or the general director, as the case may be, may decide to repeat
the transaction under the conditions set forth in articles643and644 above, until the full purchase
of the number of shares initially set,provided that the transaction is repeated within the time
specified by the decision of the general meeting that authorized the reduction of capital.
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 178
Section 646 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-2014