When the extraordinary general meeting is deliberating on the approval of a contribution in-kind
or the grantingof a special benefit, the shares of the contributor or the beneficiary shall not be
taken into account for the calculation of quorum and majority.
The contributor or the beneficiary shall not vote either for himself or as proxy.
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 169
Section 623 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-2014