The company's creditors may attempt to collect company debts against a partneronly sixty (60)
days at least after having unsuccessfully made a demand tothe company. Demandshall be
madeby deed of a bailiff or by any means that prove actual receipt by the addressee.
Such time limit may be extended by a decision of the competent court ruling expeditiously
without exceedingthirty (30) days.
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 83
Section 271 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-2014