The company shallcease to exist:
1)by expiration of the period for which it was formed;
2) bythe realization or extinction of its purpose;
3) bythe cancellationof the company articles of association;
4) bydecision of membersunder the conditions set forth for the amendments of the articles of
association;
5) by an earlydissolution pronounced by the competent court at the request of a memberfor just
reasons, notably in the case of non-fulfillment by amember of his obligations or disagreement
between membershindering the normal operation of the company;
6) through a court decisionordering the liquidation of the company assets;
7) for any other reason provided for in the articles of association.
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 63
Section 200 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-2014