Filing a derivative shareholder lawsuit shall not preclude a member from suing the company for
damages for an injury he might have personally suffered.
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 56
Section 172 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-2014