The competent court to hear a shareholder derivative lawsuit shall be the onewithin the
jurisdiction of the company headquarters.
P. 56 of 267
Ashareholder derivative lawsuit shall be time-barred after three (3) years following the
commission of tort, or following its disclosure where it was concealed. For crimes, the
shareholder derivative lawsuit shall be time-barredafter ten (10) years.
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 55
Section 170 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-2014