Where a company makes public calls for capital in a State Party other than that of its registered
office, the prospectus presented to the authorities referred to in Article 90 of this Uniform Act
shall contain information specific to the market of that State Party.
Such information shall, in particular, deal with the income tax schedule, the establishments
which provide financial backing to the issuer in that State Party, and the manner of publication
of notices intended for investors.
The prospectus shall contain a detailed presentation of the financial guarantors referred to in
Article 85 of this Uniform Act, who, in turn, shall provide the same information as the company
whose securities are being offered, with the exception of information relating to the shares to be
offered to the public.
Official translation
Spot-checked
In force from 17 April 1997
Source page 30