The prospectus referred to in the preceding article shall contain the following details:
1°) the name of the company being formed followed, where necessary, by its acronym;
2°) the form of the company;
3°) the registered capital;
4°) the company’s object;
5°) the address of the registered office;
6°) the duration of the company;
7°) the number of shares subscribed to, for cash and the amount immediately due comprising,
as the case may be, the agio on issue;
8°) the nominal value of the shares to be issued, with a distinction made, where necessary,
between each category of shares;
9°) a summary description of non-cash contributions, their total valuation and their mode of
remuneration, with an indication of the provisional nature of the said valuation and the mode
of remuneration;
10°) the special benefits stipulated in the draft Articles of Association in the interest of any
person;
11°) the conditions of admittance to shareholders’ meetings and of exercising the voting rights
with an indication, where necessary, of the provisions relating to the granting of the double
voting right;
12°) where necessary, the clauses relating to the approval of transferees of shares;
13°) the provisions relating to the sharing of profits, the building up of reserves and the sharing
of the bonus after liquidation;
14°) the full names and address of the notary public or the corporate name and registered office
of the bank in which the funds from the subscription shall be deposited;
15°) the time limit open for subscriptions with an indication of the possibility of early closure
in case the full subscriptions are made before the expiry of the said time limit;
16°) the procedure for convening the constituent general meeting.
The prospectus shall be signed by the promoters and it shall state:
1°) in case of natural persons, their usual full names, address and nationality;
2°) in case of corporate persons, their name, form, registered office and, as the case may be, the
amount of the registered capital.
Official translation
Spot-checked
In force from 17 April 1997
Source page 177