Lex Cameroon

Uniform Act relating to commercial companies and economic interest groups › Title 1 › Chapter 3

SECTION 503

The Managing Director shall inform the auditor of the said agreements within a period of one month following the conclusion thereof and, in any case, no later than fifteen days before the date of the annual ordinary general meeting of shareholders. The auditor shall submit a report on these agreements to the ordinary general meeting of shareholders. The report shall contain the number of agreements submitted for the approval of the meeting, state the type of agreements, mention the products or services that are the subject of the agreements, their essential terms, in particular an indication of the prices and rates imposed, rebates or commissions granted, securities given and, where appropriate, all other information that would enable the shareholders to evaluate the interest in concluding the agreements.
Official translation Spot-checked In force from 17 April 1997 Source page 119

Spot-checked against the official gazette — not yet verified line by line. How Lex Cameroon marks its texts →

A question about this section?

Enter to send · Shift+Enter for a new line

Texte français

This provision has no official French version. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.

Contents

Section 503 of the Uniform Act relating to commercial companies and economic interest groups /akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-1997
Report an error in this text