The initial registration shall be renewed under the same conditions it was made.
Any valid renewal shall be binding on third parties from the date of entry in the chronological
register of the Trade and Personal Property Right Register. The claimant shall retain the benefits
of such registration where the renewal is made before the expiration of the initial registration.
An attestation of renewal containing the date of registration and its number in the chronological
deposit register of the Trade and Personal Property Right Register shall forthwith be given to
the claimant.
Official translation
Spot-checked
In force from 15 December 2010
Source page 20