Lex Cameroon

Acte uniforme révisé portant organisation des sûretés › Title 1 › Chapter 2

SECTION 39

An autonomous guarantee shall mean anagreement by which, the guarantor undertakes, following an obligation signed by the principal and on his instructions, to pay a fixed sum of money to a beneficiary either at the earliest demand of the latter or as per the agreed terms. The autonomous counter guarantee shall mean the agreement by which the counter guarantor undertakes, following an obligation signed by the principal and on his instructions, to pay a fixed sum of money to a guarantor either at the earliest demand of the latter or as per the agreed terms. Section 1 Formation of Autonomous Guarantees and Autonomous Counter Guarantees
Official translation Spot-checked In force from 15 December 2010 Source page 15

Spot-checked against the official gazette — not yet verified line by line. How Lex Cameroon marks its texts →

A question about this section?

Enter to send · Shift+Enter for a new line

Texte français

This provision has no official French version. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.

Refers to

Contents

Section 39 of the Acte uniforme révisé portant organisation des sûretés /akn/ohada/act/loi/undated/aus-2010
Report an error in this text