Where the debtor proves that the unencumbered net income from his property over a period of
two years is sufficient to settle the debt in its principal, costs and interest and, where he offers
the income to the creditor, the proceedings may be suspended following the procedure prescribed
in the preceding article .
The proceedings may resume in the event of any opposition or obstacles to payment.
Official translation
Spot-checked
In force from 10 April 1998
Source page 71
Section 265 of the Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d'exécution/akn/ohada/act/loi/undated/aupsrve-1998