Where the property which is the subject of attachment is not registered and where the national
laws provide for such registration, the creditor shall be bound to have the property registered at
the land registry after he has been duly authorized to do so in a decision which is not subject to
appeal, by the President of the competent court of the place where the property is situated.
Under pain of nullity, the summons provided for in Article 254 below may only be served after
the application for registration has been filed; and the sale may not take place until the land
certificate has been issued.
Official translation
Spot-checked
In force from 10 April 1998
Source page 67
Section 253 of the Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d'exécution/akn/ohada/act/loi/undated/aupsrve-1998