Where voluntary delivery is not made within the stipulated period, the petitioner may apply to
the court of the place of residence or place of abode of the third party holder of the property to
order delivery of the property. Any third party may also petition to the court.
The summons referred to in Article 224 above and any preventive measures taken shall lapse
where the matter is not referred to the court within one month from the date of service of the
summons.
Official translation
Spot-checked
In force from 10 April 1998
Source page 59
Section 225 of the Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d'exécution/akn/ohada/act/loi/undated/aupsrve-1998