Where the attachment concerns a claim that is to be paid by installments, the obligation of the
third party debtor shall be extinguished as and when the installments are paid in accordance
with the provisions of paragraph (1) of Article 165 above.
The third party debtor shall be informed by the creditor by registered letter with
acknowledgement of receipt or by any other means with written proof, of the fact that the debt
has been extinguished even where the sums were paid into an escrow account as provided for
in Article 166 above.
The attachment shall no longer be effective upon cessation of the obligation of the garnishee
towards the debtor. The garnishee shall inform the garnishor thereof by registered mail with
acknowledgement of receipt or by any other means with written proof.
Official translation
Spot-checked
In force from 10 April 1998
Source page 46
Section 167 of the Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d'exécution/akn/ohada/act/loi/undated/aupsrve-1998