The effect of such attachment shall be to immediately award to the distrainor creditor, depending
on the amount owed by the third party, the amount of the claim in principal, interest and costs
only.
The sums attached shall be made inalienable by the act of attachment.
The act of attachment shall render the third party personally liable for the claim up to the amount
of his obligation to the debtor.
Official translation
Spot-checked
In force from 10 April 1998
Source page 43
Section 154 of the Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d'exécution/akn/ohada/act/loi/undated/aupsrve-1998