Lex Cameroon

Acte uniforme portant organisation des procédures collectives d'apurement du passif › Title 2 › Chapter 2 › Section 1

SECTION 6

Preventive settlement shall be open to the debtor who, without being insolvent, shall confirm financial or serious economic problems. The debtor shall file a petition alone or a joint petition with one or several of its creditors before the competent court; such petition shall be filed at the court registry against a receipt. In such petition, the debtor shall explain his financial or economic difficulties and the prospects for the company recovery and settlement of its liabilities. The debtor shall not file a petition for a preventive settlement where: - the preventive or judicial composition is being executed; - prior to the expiry of a period of three (03) years from the confirmation of a previous arrangement; - Prior to the expiry of a period of eighteen (18) months from the winding-up of a preventive settlement that did not result in a arrangement.
Unofficial translation Spot-checked In force from 10 September 2015 Source page 23

Spot-checked against the official gazette — not yet verified line by line. How Lex Cameroon marks its texts →

A question about this section?

Enter to send · Shift+Enter for a new line

Texte français

This provision has no official French version. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.

Cited by

Contents

Section 6 of the Acte uniforme portant organisation des procédures collectives d'apurement du passif /akn/ohada/act/loi/undated/aupcap-2015
Report an error in this text