The debtor wishing to benefit from the simplified assets liquidation shall submit the statement provided for in article 25 above under the conditions set forth in article 26 above, taking into account, inter alia, derogations granted to small enterprisees.
Along with the statement provided for in articles 25 to 26 above, the debtor who meets the conditions for petitioning for simplified assets liquidation proceedings shall produce a declaration on his honor certifying so.
Unofficial translation
Transcription: Spot-checked
In force from 24-12-2015
Source page 103
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →